Онбрец Бреецхалер 0.3 мг 30 капсул с порошком для ингаляций

Что Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций и в каких случаях она применяется?

Onbrez Breezhaler содержит активный ингредиент Indacaterol и относится к группе препаратов, которые называются бронхолитики. Onbrez Breezhaler применяется один раз в день у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ). Onbrez Breezhaler облегчает дыхание.

Применение осуществляется с помощью содержащихся в данном пакете Onbrez Breezhaler ингалятор.

По рецепту врача.

Когда нельзя применять Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций?

Onbrez Breezhaler капсулы нельзя вдыхать при Сверхчувствительности к вспомогательной ткани.

Onbrez Breezhaler-капсулы могут у детей или подростков (до 18 лет) не применяются.

Когда нужна при применении Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций осторожно?

Следуйте всем инструкциям вашего врача или ваш Врач точно.

Проинформируйте врача или ваш Врач до применения Onbrez Breezhaler,

если один из следующих пунктов относится к вам:

• если вы астматик или болеет астмой (в этом случае они не должны рассматриваться с Onbrez Breezhaler)
• если у вас есть проблемы с сердцем
• если вы страдаете от эпилепсии
• если у вас есть проблемы с щитовидной железой
• если вы страдаете от диабета
• при одновременном применении других препаратов против ее болезни легких (см. раздел «применение При от Onbrez Breezhaler с другими лекарственными средствами»)
• если у вас есть непереносимость лактозы
• другие страдают заболеваниями
• Аллергия или есть
• другие лекарственные препараты (даже платных!) принимаете или наружного применения.

Немедленно свяжитесь с вашим врачом или Врачом во время лечения с Onbrez Breezhaler,

если вы заметили один из следующих симптомов:

• если вы разрабатываете сразу после ингаляции является стеснение в грудной клетке, кашель, Keuchatmung или breathlessness
• если у вас возникли трудности во время Дыхания или Глотания, отек языка, губ и лица, крапивница (кожная сыпь, зуд, крапивница; симптомы аллергической реакции)
• если ваши симптомах (одышка, Keuchatmung, кашель) не проходят во время лечения или ухудшится.

Сообщите врачу или фармацевту, или ваш Врач или фармацевт, если у вас есть другие (даже платных!) Препараты применяете или недавно применяли. Для этого, в частности, следующие лекарственные средства относятся:

• Лекарственные препараты для лечения депрессии (например, трициклические антидепрессанты, ингибиторы моноаминоксидазы).
• Другие лекарственные средства, которые применяются для лечения заболевания легких (их применение может увеличить тем самым риск возможных побочных эффектов).
• Лекарственные средства, которые снижают уровень калия в крови. К воде относятся таблетки «» (также используется для лечения высокого кровяного давления).
• Бета-блокаторы для лечения гипертонии или других сердечных проблем или для лечения зеленых Звезд (глаукома).

Onbrez Breezhaler порошок может применяться жесткие капсулы для ингаляций во время беременности или в период лактации?

Если вы беременны или думаете, что вы можете быть беременной, или если вы кормите грудью, вы должны Onbrez Breezhaler только после консультации с врачом респ. Их применять Врач.

Как использовать Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций?

Следуйте указаниям врача или Врача точно. Вы не должны превышать рекомендуемую дозу.

Обычно 1× вдохнут в день по 1 капсуле Onbrez Breezhaler à 150 мкг. В тяжелых случаях врач или Врач 1× 1 капсуле в день Onbrez Breezhaler может назначить à 300 мкг.

Вы должны вдохнуть Onbrez Breezhaler каждый день в то же время, так что ваши симптомы в течение дня и ночи Best можно быть освобожден.

ХОБЛ является хроническим заболеванием, и вы должны применить Onbrez Breezhaler поэтому каждый день, т. е. не только, если у вас есть проблемы с дыханием или другие ХОБЛ-симптомы.

Длительность вашего лечения с Onbrez Breezhaler определяется врачом или Врачом.

Пользуйтесь только входящей в данный комплект поставки ингалятора (Onbrez Breezhaler-ингалятор). Капсулы должны быть проглочены.

Инструкция к применению Onbrez Breezhaler-ингалятор вы найдете в рубрике «Как это Onbrez Breezhaler применять ингалятор?».

Если применить большее количество Onbrez Breezhaler, чем следовало

Если вы вдохнули слишком много Onbrez Breezhaler, или если другой человек Случайно вдыхает препарат, немедленно обратитесь к врачу resp. Врач или госпиталь. Покажите Onbrez Breezhaler упаковке. Возможно, необходима медицинская помощь.

Если вы пропустили дозу, вдыхать очередную дозу на следующий день в обычное время. Не принимайте двойную дозу , чтобы восполнить пропущенную дозу.

Придерживайтесь в указанный листок-вкладыш или от врача или от прописанных Врачом дозах. Если вы считаете, что лекарство действует слишком слабо или слишком сильно, так поговорите с вашим врачом или фармацевтом или ваш Врач или фармацевт.

Какие побочные эффекты может иметь Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций?

Onbrez Breezhaler может вызвать следующие побочные эффекты:

очень часто:

Эти побочные эффекты могут наблюдаться у более чем 1 из 10 пациентов.

• Воспаление глоточной области с болью в горле, насморком, засор в носу, Чихание, головная боль

часто:

Эти побочные эффекты могут возникать у 1 до 10 из 100 пациентов.

• Синусит
• Кашель
• Головокружение
• Мышечные спазмы
• Опухание рук, ног, лодыжки и ноги (Oedeme)
• Боли в шее
• Мышцы, кости и суставные боли
• У Меня Неустойчивые Сердцебиение
• Дискомфорт в грудной клетке
• Сильная боль, чувство стеснения в груди (проблемы с сердцем)
• сознательное восприятие собственного сердцебиения
• Сильная жажда, выделение высокого количества мочи, усиление аппетита с потерей веса, утомляемость (симптомы высокого сахара в крови, т. е. сахарный диабет).
• Сыпь
• Зуд
• Задержка воды в руках и ногах (Oedeme)

иногда:

Эти побочные эффекты могут возникать при 1 до 10 от 1’000 пациентов.

• Быстрое Сердцебиение
• Боли в мышцах
• Покалывание или онемение
• Гиперчувствительность

Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, или ваш Врач или фармацевт, если один из побочных эффектов значительно влияет, ухудшается или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, которые не перечислены в этом вкладыше.

Условия хранения

• Вы больше не должны применять препарат после на коробке с «EXP» срока годности, указанного.
• Не выше 30 °C подшипниками.
• В оригинальной упаковке от тепла и влаги хранить.
• Капсулы непосредственно перед употреблением вынуть.

Лекарственных средств за пределами империи - хранение и визуально обширные детей.

Дополнительные сведения ваш врач или фармацевт или ваш Врач или фармацевт дает, эти лица имеют подробную техническую информацию.

Что входит в Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций?

Каждая капсула Onbrez Breezhaler содержит 150 мкг или 300 мкг Indacaterol как Indacaterolmaleat.

Которые наполнителей являются лактоза и желатин.

Капсулы 150 мкг прозрачны и бесцветны. Они имеют черные полосы на, над кодом продукта «IDL 150» в черный запечатлен. Под бревно является логотип компании, также в черном, запечатлен.

Капсулы 300 мкг прозрачны и бесцветны. Они имеют синюю полосу, над кодом продукта «IDL 300» в синий запечатлен. Под бревно является логотип компании, также в синий, запечатлен.

Регистрационный номер

60141 (Swissmedic).

Где можно получить Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций? Какие пакеты доступны?

Вы получите Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы 150 мкг и 300 мкг для ингаляций в аптеках только против рецепта врача.

• Упаковка à 30 капсул с ингалятором
• Большая упаковка из 3 пачек à 30 капсул с ингалятором
• Упаковка à 90 капсул с ингалятором (не в торговле)

Производитель

Novartis Pharma Schweiz AG, Риш; место нахождения: 6343 роткройц.

Этот листок был испытан в сентябре 2014 года, выступая путем введения препарата (Swissmedic).

Как это применить Onbrez Breezhaler ингалятор?

• В этом разделе вкладыше объясняет, как применить Onbrez Breezhaler ингалятор и нужно поддерживать.
• Пожалуйста, прочитайте эти инструкции внимательно и следуйте им.
• Также обратите внимание на раздел «Как использовать Onbrez Breezhaler порошки-твердые капсулы для ингаляций?» в этой листовке.
• Если у вас возникли вопросы, обратитесь к своему врачу или фармацевту или ваш Врач или фармацевт.

Ваши Onbrez Breezhaler Упаковке:

• один Onbrez Breezhaler ингалятор
• Блистер по 10 Onbrez Breezhaler капсулы для применения в ингаляторе:
  • Пачки à 30 капсул: 3 блистер
  • Упаковка à 90 капсул: 9 Blister (не в торговле)

Onbrez Breezhaler-не могут проглатывать капсулы.

Используйте Onbrez Breezhaler-капсулы не с другой ингалятор и использовать Onbrez Breezhaler-ингалятор не вместе с другими лекарственные капсулы.

Если все Onbrez Breezhaler капсулы закончатся в пачке, должна быть утилизирована ингалятора: В одной упаковке 30 капсул ингалятор должен быть утилизирован по истечении 30 дней, а в пачке 90 капсул по 90 дней.

Ингалятор открыть

Базовая часть ингалятора удерживая загубник развернуть, чтобы открыть ингалятор.

Капсула в капсуле кладите в лоток.

Капсулу непосредственно в мундштук.

Ингалятор вертикально держать.

Обе кнопки-то нажимать. Если капсула расклеено, должен быть щелчок , чтобы услышать его.

Нажать через Tech клавиши только один раз.

Перед Наращиванию мундштука в рот полностью выдохнуть.

Ни в коем случае не в мундштук дуть.

Препарат вдыхать.

Мундштук перед проведением Ингаляции в рот наращивание и губы вокруг мундштука вокруг закрыть. Ингалятор так, чтобы кнопки оказались слева направо (т. е. вверх или вниз).

Быстро и равномерно как можно глубже вдыхать. Не через Tech клавиш.

Примечание

Во время дыхания через ингалятор капсула вращается в камере, так что жужжание слышно. В легких вдыхаемого лекарства на вкус süsslich.

Не жужжание слышно, капсулу заклинило, возможно, в отсек Капсулы. Это тот случай, открыть ингалятор и основание устройства легко постучаться. Таким образом, капсула растворяется. Для ослабления капсулы не через Tech клавиш. Шаги 8 и 9 при необходимости повторить.

Остановки дыхания

Дыхание приостановка так долго, как это удобно, можно и одновременно ингалятор изо рта. Затем выдох.

Ингалятор открыть чтобы проверить, нет ли остатков Порошка находятся в капсуле. Если да, закрыть ингалятор и шаги 8-11 повторить. Чаще всего капсулу можно высыпать с одного до двух ингаляций.

Некоторые пациенты начинают вскоре после ингаляции препарата кашель.

Капсулы принимают вне

После ингаляции суточная доза Onbrez Breezhaler мундштук снова открыть, наклонить устройство, вынуть пустую капсулу и выбросить ее. Ингалятор и закрыть защитный колпачок надевается.

Которые Onbrez Breezhaler-не хранить капсулы в ингаляторе.

Дальнейшие Указания

Иногда может случиться так, что капсулы очень маленькие кусочки случаются фильтр и в рот попасть. Если это произойдет, вы можете почувствовать эти куски может на ее языке. Эти части не являются вредными, если заглотано или вдохнуто. Вероятность того, что капсула распадается на куски, будет выше, если она будет больше, чем один раз прокалывала (шаг 6).

Как чистить ингалятор?

Очистите свой ингалятор один раз в неделю. Мундштук протереть снаружи и внутри чистой сухой тканью без ворса, чтобы удалить все остатки Порошка. Ингалятор с водой никогда не мыть. Хранить в сухом месте.